Saltar al contenido
Encyclia trachychila (Lindl.) Schltr.
ericvandenberghe / CC BY-NC 4.0 via iNaturalist · Varias. Consultar metadatos de cada imagen.

Orquídeas

Encyclia trachychila (Lindl.) Schltr.

Enciclia de labelo rugoso

Pendiente de revisión Actualizada 14/06/2026

Encyclia trachychila es una orquídea epífita simpódica mesoamericana, descrita por John Lindley en 1853 como Epidendrum trachychilum y transferida a Encyclia por Rudolf Schlechter en 1914. El epíteto trachychila (del griego trachys = rugoso + cheilos = labio) hace referencia a la textura áspera y papilosa del labelo, carácter que la distingue morfológicamente de otras Encyclia afines. Su distribución abarca desde el sureste de México —principalmente Chiapas, Guerrero y Oaxaca— hasta Costa Rica, siguiendo el corredor boscoso mesoamericano en altitudes de 100 a 1 200 m. Crece en bosques tropicales subperennifolios a semideciduos, tanto en la vertiente del Pacífico como en zonas más húmedas del Atlántico, colonizando troncos y ramas de árboles en condiciones de luz media a alta.

Orquidáceas · Encyclia

Consultar cuidados

Cultivar esta planta

Cuidados de un vistazo

Sustrato

Corteza de pino media (1–3 cm) con buen drenaje; también adecuada en montaje sobre tabla de madera o corcho. En poblaciones de zonas más húmedas se puede añadir musgo de esfagno al sustrato.

Luz

Media a alta (20 000–40 000 lux); replicar la luminosidad del sotobosque superior o del interior de bosques semideciduos mesoamericanos. Algo de sol matinal directo en cultivo.

Riego

Regular en primavera-verano; reducción moderada de 4–6 semanas en invierno. Las poblaciones de la vertiente del Atlántico requieren más agua que las del Pacífico.

Humedad

Media a alta (55–75 %); tolera variaciones estacionales. Buena circulación de aire para prevenir enfermedades.

Temperatura

Intermedia a cálida: 16–28 °C de día; mínimo nocturno de 12 °C. Tolera noches frescas en altitudes medias.

Cuidados en Colombia

La temperatura y las lluvias cambian entre regiones de Colombia. Compara los requerimientos de esta especie con las condiciones de tu espacio; un calendario de otro país puede no coincidir con el ciclo de tu planta.

  • Revisa la temperatura, la luz y la exposición a la lluvia donde estará la planta.
  • Decide el riego según la guía de la especie y la humedad del sustrato.
  • Si la especie tiene reposo, observa su crecimiento antes de trasladar automáticamente las fechas de una estación.

Orientación general para interpretar esta ficha. IDEAM · RHS

Propagación

División de pseudobulbos

Temporada: Primavera

Tiempo de enraizamiento: 4–8 semanas

Dificultad: Fácil

Tasa de éxito indicada: 80%

  1. Dividir al inicio del nuevo crecimiento primaveral, dejando 4–5 pseudobulbos por división.
  2. Cortar el rizoma con tijeras esterilizadas; aplicar canela molida o fungicida.
  3. Montar en tabla o plantar en corteza media; mantener humedad moderada hasta el arraigo.
Consejos de cultivo y errores frecuentes

Trasplante: Cada 2–3 años o cuando el sustrato se descomponga.

Fertilización: Abono equilibrado (20-20-20) a ¼ de dosis cada 2 semanas en crecimiento activo; ninguno durante el reposo.

Perfil botánico

Identidad y clasificación

Familia
Orquidáceas
Género
Encyclia
Hábito de crecimiento
Epífita simpódica de porte pequeño a mediano. Pseudobulbos ovoides a oblongos, de 3–7 cm de alto, agrupados sobre rizoma corto. Hojas 2, apicales, lineares a lanceoladas, coriáceas, de 10–28 cm, ápice bífido. Inflorescencia racemosa a paniculada, erecta a ligeramente arqueada, de 15–45 cm, con 6–18 flores. Floración en primavera-verano.
Estado de conservación
No Evaluada (NE) por la UICN. Distribuida en la Mesoamérica tropical, región con altas tasas de deforestación; la fragmentación del hábitat boscoso puede afectar sus poblaciones a largo plazo. Incluida en el Apéndice II de CITES.
pH Objetivo
5.5–6.5

Origen y Hábitat

México (Chiapas, Guerrero, Oaxaca), Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica; bosques tropicales y subtropicales, 100–1 200 m

Orquídea epífita mesoamericana de labelo áspero

  • Bosque tropical subperennifolio
  • Bosque semideciduo
  • Mesoamérica
  • 100–1 200 m
  • México · Centroamérica
Morfología

Hábito

Epífita simpódica de porte pequeño a mediano que coloniza troncos y ramas en bosques tropicales y subtropicales de México y Centroamérica, a altitudes de 100–1 200 m.

Pseudobulbos

Ovoides a oblongos, de 3–7 cm de alto; verde medio a verde oscuro; cubiertos en la base por vainas herbáceas a papiráceas persistentes.

Hojas

2 hojas apicales lineares a lanceoladas, coriáceas, de 10–28 cm; verde oscuro brillante; ápice bífido, carácter diagnóstico del género Encyclia.

Flores

Flores de 2–3 cm de diámetro; sépalos y pétalos verde-amarillentos a pardo-verdosos, extendidos; labelo trilobulado con textura papilosa-áspera (trachychila), lóbulo central blanco a crema con venas purpúreas; lóbulos laterales abrazando la columna.

Fruto

Cápsula fusiforme acostillada de 3–5 cm; verde que vira a castaño al madurar; libera miles de semillas pulviformes de dispersión anemócora.

Más datos botánicos

Tamaño

Planta 15–45 cm

Exposición

Media a alta (algo de sol matinal directo)

Riego

Regular en primavera-verano; reducción de 4–6 sem. en invierno

Temperatura

Intermedia-cálida (16–28 °C)

Floración

Primavera-verano; flores verde-pardo, labelo blanco-purpúreo de textura áspera

Usos y precauciones
  • Orquídea ornamental para colecciones de flora mesoamericana
  • Interés taxonómico por su labelo de textura papilosa-áspera, carácter diagnóstico que la diferencia de otras Encyclia
  • Material de referencia para estudios de diversidad de Encyclia en el corredor boscoso mesoamericano

Parte aprovechada: Planta completa (cultivo ornamental y propagación), Flores (observación taxonómica y fotografía)

Precauciones / Toxicidad: Sin propiedades tóxicas conocidas para personas ni animales domésticos.

Asociaciones beneficiosas: Prosthechea cochleata, Epidendrum radicans, Barkeria spectabilis, Oncidium sphacelatum, Encyclia stellata

Salud de la planta

Salud de la planta

Pudrición de raíces por sustrato encharcado en el reposo invernal; asegurar drenaje perfecto.

Salud de la planta

Cochinillas harinosas (Pseudococcidae) en condiciones de poca ventilación.

Salud de la planta

Ácaros tetraníquidos en condiciones cálidas y secas.

Notas del investigador

El epíteto trachychila (del griego trachys = rugoso + cheilos = labio) describe la textura papilosa del labelo, un carácter morfológico que Lindley identificó al describir la especie en 1853. La amplia distribución de E. trachychila desde México hasta Costa Rica hace que las poblaciones locales presenten variaciones en tamaño floral y coloración; algunas poblaciones del Atlántico son más robustas que las del Pacífico.

Fuentes y referencias

Consulta las referencias de esta ficha y los aportes de la comunidad. Tener fuentes no significa que la ficha haya sido revisada por un especialista.

Cargando aportes de la comunidad…

Valoraciones de la comunidad

¿La información coincide con tu experiencia con esta planta?

Sin valoraciones

Sé la primera persona en compartir su experiencia.

Estas valoraciones reflejan experiencias de lectores, no una revisión especializada.

Inicia sesión para compartir tu valoración.

Ayuda a mejorar esta ficha

Comparte correcciones con fuentes que las respalden.

chevron_right edit_note Ediciones propuestas se aprueba automáticamente con +3 votos netos

Sin propuestas pendientes para esta sección.

Conversación de la comunidad
forum

Discusión

progress_activity
Explorar clasificación botánica

© 2026 Jardín Roca Negra · RN-ORCD-ENCY-00179

Enciclopedia

Referencia educativa sujeta a revisión. Consulta las fuentes citadas para conocer el alcance de cada observación.