Saltar al contenido
Abutilon incanum (Link) Sweet
Kevin Faccenda / CC BY 4.0

Tropicales

Abutilon incanum (Link) Sweet

Pelotazo; pelotazo chico; tronadora; maʻo; ʻilima pua kea; koʻoloa kea

Pendiente de revisión Actualizada 22/07/2026

Abutilon incanum (Link) Sweet es un subarbusto o arbusto de ambientes áridos y estacionalmente secos. Presenta pubescencia estrellada blanca o plateada, hojas cordado-ovadas, flores pequeñas solitarias y un esquizocarpio pardo con cinco mericarpos.

Malvaceae · Abutilon

Consultar cuidados

Cultivar esta planta

Cuidados de un vistazo

Sustrato

Bajadas rocosas; en cultivo se registran arena, ceniza volcánica, sustrato orgánico y coral, siempre con buen drenaje.

Cuidados

Pleno sol o sol parcial; tolera sequía, calor y viento.

Cuidados

Riego moderado y sustrato muy bien drenado; evitar el exceso de agua, que produce hojas flácidas y grandes.

Cuidados

Preferir suelos o sustratos minerales y bien drenados, como los de bajadas rocosas; también se cultiva en arena, ceniza volcánica, sustrato orgánico o coral.

Cuidados en Colombia

La temperatura y las lluvias cambian entre regiones de Colombia. Compara los requerimientos de esta especie con las condiciones de tu espacio; un calendario de otro país puede no coincidir con el ciclo de tu planta.

  • Revisa la temperatura, la luz y la exposición a la lluvia donde estará la planta.
  • Decide el riego según la guía de la especie y la humedad del sustrato.
  • Si la especie tiene reposo, observa su crecimiento antes de trasladar automáticamente las fechas de una estación.

Orientación general para interpretar esta ficha. IDEAM · RHS

Perfil botánico

Identidad y clasificación

Familia
Malvaceae
Género
Abutilon
Hábito de crecimiento
Subarbusto o arbusto pequeño, erecto o extendido, perenne; alcanza 0,5–1(–2) m y los tallos viejos se vuelven leñosos.
Estado de conservación
Preocupación menor (Least Concern), estado de la Lista Roja de la UICN mostrado por GBIF.

Origen y Hábitat

Nativa de desiertos y zonas áridas desde Arizona y Baja California hasta Sinaloa, México; también es indígena de Niʻihau, Kauaʻi, Oʻahu, Molokaʻi, Lānaʻi, Maui y Kahoʻolawe en Hawái.

Subarbusto o arbusto perenne de Malvaceae, de 0,5–1(–2) m de altura, con tallos viejos leñosos y pubescencia blanca o plateada densa.

  • Desierto árido
  • Matorral y bosque seco estacional
  • Bajadas rocosas
  • Pastizal seco
  • Hawái y suroeste de Estados Unidos–México
Morfología

Morfología

Tallos jóvenes verdes y densamente pubescentes; tallos viejos con corteza grisácea.

Morfología

Hojas con láminas cordado-ovadas de 1–6(–10) cm, margen serrado a crenado, ápice agudo a acuminado y pecíolos generalmente de al menos la mitad de la longitud de la lámina.

Morfología

Flores solitarias o, cuando las hojas se reducen, en racimos terminales; pétalos blancos, amarillos, anaranjados o rosados, con venas y mancha basal granate, de 0,4–0,6 cm.

Morfología

Esquizocarpio pardo pálido, cilíndrico-truncado, de 6–8 mm, con cinco mericarpos estrechamente oblongos y pubescentes; cada mericarpo contiene unas tres semillas globoso-reniformes de aproximadamente 1,5 mm.

Más datos botánicos

Altura

0,5–1(–2) m

Hojas

1–6(–10) cm

Flores

Pétalos de 0,4–0,6 cm

Fruto

6–8 mm; 5 mericarpos

Usos y precauciones
  • Las hojas se usaban en Hawái para producir un tinte verde.
  • Flores secas y corteza de la raíz se empleaban junto con otras plantas en preparaciones tradicionales para el dolor de estómago.
  • Se usa ocasionalmente como arbusto de acento en jardines xerófitos y para arreglos florales secos; sus flores también pueden emplearse en lei.

Parte aprovechada: Hojas (tinte), Flores (uso ornamental y tradicional), Corteza de la raíz (uso tradicional)

Salud de la planta

Salud de la planta

Áfidos en hojas nuevas; mosca blanca y ácaros araña roja en hojas maduras.

Notas del investigador

Nombre aceptado confirmado por GBIF y POWO/Kew: Abutilon incanum (Link) Sweet; GBIF también registra Sida incana como sinónimo y nombres vernáculos: https://www.gbif.org/taxon/8N55. POWO/Kew confirma que es una especie aceptada, su rango nativo y el bioma tropical estacionalmente seco: https://powo.science.kew.org/taxon/1196159-2. Referencia botánica específica, Wagner et al., Flora of the Hawaiian Islands, Smithsonian, aporta distribución, hábito, hojas, flores, fruto y semillas: https://naturalhistory2.si.edu/botany/hawaiianflora/speciesdescr.cfm?genus=Abutilon&species=incanum. La Universidad de Arizona aporta hábitat en bajadas rocosas, cultivo, propagación y etnobotánica: https://arboretum.arizona.edu/snyder-presserve-abutilon-incanum. Native Plants Hawaiʻi aporta nombres hawaianos, hábitat, requisitos, plagas, usos y estado sin categoría en esa base: https://nativeplants.hawaii.edu/plants/abutilon-incanum. GBIF muestra Least Concern con fuente UICN: https://www.iucnredlist.org/species/96817101/149010215. No se localizó una fuente específica fiable para toxicidad, pH o plantas acompañantes; esos campos se dejan vacíos.

Fuentes y referencias

Consulta las referencias de esta ficha y los aportes de la comunidad. Tener fuentes no significa que la ficha haya sido revisada por un especialista.

Cargando aportes de la comunidad…

Valoraciones de la comunidad

¿La información coincide con tu experiencia con esta planta?

Sin valoraciones

Sé la primera persona en compartir su experiencia.

Estas valoraciones reflejan experiencias de lectores, no una revisión especializada.

Inicia sesión para compartir tu valoración.

Ayuda a mejorar esta ficha

Comparte correcciones con fuentes que las respalden.

chevron_right edit_note Ediciones propuestas se aprueba automáticamente con +3 votos netos

Sin propuestas pendientes para esta sección.

Conversación de la comunidad
forum

Discusión

progress_activity
Explorar clasificación botánica

© 2026 Jardín Roca Negra · RN-TRP-Abutilon-20022

Enciclopedia

Referencia educativa sujeta a revisión. Consulta las fuentes citadas para conocer el alcance de cada observación.