Saltar al contenido
Abutilon ×hybridum Voss
JJ Harrison (https://www.jjharrison.com.au/) / CC BY-SA 3.0

Tropicales

Abutilon ×hybridum Voss

Linterna china; arce florido

Pendiente de revisión Actualizada 22/07/2026

Abutilon ×hybridum Voss es un híbrido hortícola de Abutilon, cultivado por sus flores colgantes y su follaje semejante al del arce. Forma un arbusto perenne ramificado; sus flores solitarias y axilares son ligeramente campanuladas y pueden ser blancas, amarillas, anaranjadas o rojas, y el fruto es un esquizocarpo dividido en mericarpos.

Malvaceae · Abutilon

Consultar cuidados

Cultivar esta planta

Cuidados de un vistazo

Sustrato

Suelo o sustrato rico, arenoso o franco, húmedo pero bien drenado.

Cuidados

Pleno sol o semisombra; en climas calurosos conviene protegerlo del sol intenso de la tarde.

Cuidados

Suelo o sustrato rico, de textura arenosa o franca, húmedo pero bien drenado; pH ácido o neutro.

Cuidados

Regar con regularidad durante el crecimiento sin dejar que el sustrato se seque por completo; reducir el riego en invierno.

Cuidados

Proteger de las heladas; en climas fríos cultivar en maceta, interior o invernadero.

Cuidados en Colombia

La temperatura y las lluvias cambian entre regiones de Colombia. Compara los requerimientos de esta especie con las condiciones de tu espacio; un calendario de otro país puede no coincidir con el ciclo de tu planta.

  • Revisa la temperatura, la luz y la exposición a la lluvia donde estará la planta.
  • Decide el riego según la guía de la especie y la humedad del sustrato.
  • Si la especie tiene reposo, observa su crecimiento antes de trasladar automáticamente las fechas de una estación.

Orientación general para interpretar esta ficha. IDEAM · RHS

Perfil botánico

Identidad y clasificación

Nombre aceptado
Abutilon ×hybridum Voss
Familia
Malvaceae
Género
Abutilon
Hábito de crecimiento
Arbusto perenne siempreverde, erecto y ramificado; aproximadamente 1–2 m según la referencia botánica específica consultada.
Estado de conservación
No evaluada formalmente; es un híbrido hortícola de origen de jardín y no se verificó una población silvestre nativa que permita una evaluación de conservación.
pH Objetivo
Ácido o neutro

Origen y Hábitat

Híbrido hortícola de origen de jardín y parentaje incierto; no tiene un área nativa silvestre verificada. POWO registra introducido en Nueva Zelanda (North y South).

Arbusto perenne siempreverde, erecto y ramificado, de aproximadamente 1–2 m en la referencia botánica colombiana; puede alcanzar mayor tamaño en climas favorables.

  • Origen de jardín
  • Cultivo ornamental
  • Terrestre
Morfología

Morfología

Tallos erectos, ramificados, pubescentes a glabros; arbusto de aproximadamente 1–2 m.

Morfología

Hojas simples, alternas, ovadas y lobuladas, de 5–12 cm de largo, con margen serrado.

Morfología

Flores solitarias, axilares y colgantes, ligeramente campanuladas, de 4–8 cm de diámetro; blancas, amarillas, anaranjadas o rojas, con venas prominentes en los pétalos.

Morfología

Fruto seco en esquizocarpo con 10 mericarpos y semillas marrones de aproximadamente 3 mm de diámetro.

Más datos botánicos

Altura

1–2

Hojas

5–12 cm de largo

Flores

4–8 cm de diámetro

Usos y precauciones
  • Planta ornamental para jardines, borduras, macetas, jardineras y cultivo protegido.
  • Coleccionismo de híbridos y cultivares por sus flores colgantes de colores variables y su follaje decorativo.

Parte aprovechada: Planta viva para uso ornamental y observación; no se verificó un uso comestible o medicinal específico.

Salud de la planta

Salud de la planta

Mosca blanca, ácaro rojo, cochinillas y escamas, especialmente en cultivo protegido.

Salud de la planta

Pudrición radicular, roya, manchas foliares y virus del mosaico de Abutilon.

Notas del investigador

GBIF Backbone Taxonomy registra Abutilon ×hybridum como híbrido de parentaje desconocido, con taxon key 3938295: https://www.gbif.org/species/3938295. Kew POWO mantiene Abutilon × hybridum Voss como nombre no colocado, con distribución introducida registrada en Nueva Zelanda: https://powo.science.kew.org/taxon/323514-2. La referencia botánica específica del Herbario de la Universidad Católica de Oriente aporta hábito, hojas, flores, fruto, colores, altura y uso ornamental: https://uco.edu.co/herbario/abutilon-hybridum-hort-ex-voss/. Missouri Botanical Garden aporta origen de jardín, cultivo, altura, floración, plagas, enfermedades y usos ornamentales: https://www.missouribotanicalgarden.org/PlantFinder/PlantFinderDetails.aspx?=&isprofile=0&taxonid=291793. RHS confirma el nombre de uso Chinese lantern, el hábito, cultivo en suelo arenoso o franco, pH ácido o neutro, propagación por esquejes y plagas: https://www.rhs.org.uk/plants/90286/abutilon-x-hybridum/details. No se localizó una fuente toxicológica específica suficientemente fiable; por eso toxicidad y usos de consumo se dejan vacíos/no se asignan.

Fuentes y referencias

Consulta las referencias de esta ficha y los aportes de la comunidad. Tener fuentes no significa que la ficha haya sido revisada por un especialista.

Cargando aportes de la comunidad…

Valoraciones de la comunidad

¿La información coincide con tu experiencia con esta planta?

Sin valoraciones

Sé la primera persona en compartir su experiencia.

Estas valoraciones reflejan experiencias de lectores, no una revisión especializada.

Inicia sesión para compartir tu valoración.

Ayuda a mejorar esta ficha

Comparte correcciones con fuentes que las respalden.

chevron_right edit_note Ediciones propuestas se aprueba automáticamente con +3 votos netos

Sin propuestas pendientes para esta sección.

Conversación de la comunidad
forum

Discusión

progress_activity
Explorar clasificación botánica

© 2026 Jardín Roca Negra · RN-TRP-Abutilon-20076

Enciclopedia

Referencia educativa sujeta a revisión. Consulta las fuentes citadas para conocer el alcance de cada observación.