Saltar al contenido
Boswellia serrata Roxb. ex Colebr.
Wikimedia Commons / CC BY-SA via Wikimedia Commons · Varias. Consultar metadatos de cada imagen.

Árboles

Boswellia serrata Roxb. ex Colebr.

Incienso indio, Salai guggul, Árbol de olíbano indio

Revisión experta registrada Actualizada 29/04/2026

Boswellia serrata es el árbol del incienso indio, una especie de enorme importancia en la medicina ayurvédica bajo el nombre de "Salai guggul". Árbol caducifolio de porte medio, 4–15 m de altura, con tronco corto y grueso de corteza papirácea verdosa a marrón-grisácea que se desprende en finas tiras. Copa extendida y abierta. Hojas compuestas imparipinnadas con 7–15 folíolos de margen serrado, agrupadas al final de las ramas. Flores pequeñas blanco-rosadas en racimos axilares densos. El fruto es una drupa ovoide de 10–15 mm. La resina, conocida como "salai" o "loban", es ampliamente utilizada en medicina ayurvédica para tratar inflamaciones articulares, artritis, osteoartritis, asma y enfermedades inflamatorias intestinales. Crece en colinas secas y laderas rocosas de la India central y occidental, entre 150–1 200 m de altitud. Clasificada como Vulnerable por la UICN debido a la sobreexplotación para resina, la tala para madera y la degradación del hábitat. Es la única Boswellia nativa del subcontinente indio con importancia económica significativa.

Burseraceae · Boswellia

Consultar cuidados

Cultivar esta planta

Cuidados de un vistazo

Sustrato

Suelos franco-arenosos a pedregosos, bien drenados. Tolera suelos lateríticos, esqueléticos y degradados. pH 6.0–8.0.

Cuidados

Pleno sol.

Cuidados

Drenaje excelente; suelos franco-arenosos a pedregosos.

Cuidados

Clima tropical monzónico con estación seca muy marcada (6–8 meses).

Cuidados

Precipitación anual: 500–1 500 mm, concentrada en el monzón de verano.

Cuidados

Temperatura mínima: 2–5 °C; tolera heladas ligeras esporádicas.

Cuidados

Altitud: 150–1 200 m.

Cuidados

Tolera sequía estacional severa una vez establecido.

Cuidados en Colombia

La temperatura y las lluvias cambian entre regiones de Colombia. Compara los requerimientos de esta especie con las condiciones de tu espacio; un calendario de otro país puede no coincidir con el ciclo de tu planta.

  • Revisa la temperatura, la luz y la exposición a la lluvia donde estará la planta.
  • Decide el riego según la guía de la especie y la humedad del sustrato.
  • Si la especie tiene reposo, observa su crecimiento antes de trasladar automáticamente las fechas de una estación.

Orientación general para interpretar esta ficha. IDEAM · RHS

Perfil botánico

Identidad y clasificación

Familia
Burseraceae
Género
Boswellia
Hábito de crecimiento
Árbol caducifolio de 4–15 m de altura con tronco corto (1–3 m) y grueso (30–80 cm de diámetro). Corteza papirácea verdosa a marrón-grisácea que se desprende en tiras finas longitudinales. Copa abierta, extendida e irregular. Ramas gruesas y ascendentes. Hojas compuestas en rosetas terminales. Savia resinosa aromática. Nativo de colinas secas y laderas rocosas de la India. Crecimiento moderado.
Estado de conservación
VU
pH Objetivo
6.0–8.0

Origen y Hábitat

Subcontinente indio: India (Rajastán, Madhya Pradesh, Gujarat, Maharashtra, Uttar Pradesh, Bihar, Odisha) y Pakistán (Sind, Baluchistán).

Árbol

  • India
  • Pakistán
  • colinas secas
  • bosque caducifolio
  • monzónico
  • ayurvédico
  • medicinal
  • resinoso
  • amenazado
  • incienso
Morfología

Morfología

Tronco corto y grueso, 30–80 cm de diámetro. Corteza papirácea característica: verdosa cuando joven, marrón-grisácea con la edad, desprendiéndose en tiras longitudinales finas.

Morfología

Hojas compuestas imparipinnadas, 15–40 cm, con 7–15 folíolos ovado-lanceolados, 4–10 cm, margen marcadamente serrado. Raquis alado en algunas poblaciones.

Morfología

Inflorescencias en racimos axilares densos, 5–15 cm. Flores pentámeras pequeñas con pétalos blanco-rosados, ovario súpero. Néctar en disco anular.

Morfología

Fruto: drupa ovoide de 10–15 mm, marrón rojiza al madurar, con 1–3 pirenos. Semillas sin ala membranosa (a diferencia de muchas Boswellia africanas).

Morfología

Resina (salai guggul): oleo-goma-resina de color ámbar dorado, con aroma balsámico-dulce y alto contenido de ácidos boswélicos (especialmente AKBA).

Más datos botánicos

height m

4–15

altitude m

150–1200

leaf length cm

15–40

trunk diameter cm

30–80

annual precipitation mm

500–1500

Usos y precauciones
  • Medicina ayurvédica: tratamiento de artritis, osteoartritis, artritis reumatoide y dolor articular (Salai guggul, Shallaki).
  • Antiinflamatorio natural: los ácidos boswélicos (especialmente AKBA) inhiben la 5-lipoxigenasa, reduciendo la inflamación sin los efectos secundarios de los AINEs.
  • Tratamiento de asma bronquial, enfermedad inflamatoria intestinal (Crohn, colitis ulcerosa) y edema cerebral peritumoral.
  • Producción de incienso ("loban") para ceremonias religiosas hindúes, budistas y jainistas.
  • Aceite esencial en aromaterapia y cosmética.
  • Madera utilizada localmente para construcción ligera, embalajes y leña.
  • Suplemento nutracéutico: extracto estandarizado de Boswellia serrata en cápsulas (farmacia ayurvédica y medicina integrativa).

Parte aprovechada: Resina (salai guggul), Corteza, Aceite esencial, Extracto estandarizado (AKBA)

Precauciones / Toxicidad: Extracto de Boswellia serrata generalmente seguro y bien tolerado. Efectos secundarios leves ocasionales: náuseas, diarrea, reflujo ácido. Evitar en embarazo (posible efecto estimulante uterino). Puede interactuar con anticoagulantes y antiagregantes plaquetarios. El aceite esencial debe usarse diluido.

Asociaciones beneficiosas: Anogeissus latifolia, Terminalia tomentosa, Diospyros melanoxylon — bosque seco caducifolio de la India central, Acacia catechu, Butea monosperma, Lannea coromandelica — colinas secas del Decán

Salud de la planta

Salud de la planta

Pudrición radicular en suelos mal drenados

Salud de la planta

Barrenadores de madera (Cerambycidae)

Salud de la planta

Infecciones fúngicas secundarias en incisiones de resinación

Salud de la planta

Sobreexplotación de resina y tala (principales amenazas)

Salud de la planta

Degradación del hábitat por agricultura y urbanización

Notas del investigador

Descrita por William Roxburgh y publicada válidamente por Henry Thomas Colebrooke en 1807 (Asiatic Researches). El nombre ayurvédico "Salai guggul" o "Shallaki" aparece en los textos clásicos del Ayurveda (Charaka Samhita, Sushruta Samhita) hace más de 2 000 años. Es la especie de Boswellia más estudiada farmacológicamente: los ácidos boswélicos (particularmente el AKBA — ácido 3-O-acetil-11-ceto-beta-boswélico) son los principios activos antiinflamatorios mejor caracterizados del género. Existen ensayos clínicos controlados que avalan su eficacia en osteoartritis de rodilla y asma bronquial. La especie enfrenta un declive poblacional severo por la sobreexplotación de resina, la tala ilegal para madera y el pastoreo. Se han implementado programas de certificación de cosecha sostenible en algunas regiones de la India.

Fuentes y referencias

Consulta las referencias de esta ficha y los aportes de la comunidad. Tener fuentes no significa que la ficha haya sido revisada por un especialista.

Cargando aportes de la comunidad…

Valoraciones de la comunidad

¿La información coincide con tu experiencia con esta planta?

Sin valoraciones

Sé la primera persona en compartir su experiencia.

Estas valoraciones reflejan experiencias de lectores, no una revisión especializada.

Inicia sesión para compartir tu valoración.

Ayuda a mejorar esta ficha

Comparte correcciones con fuentes que las respalden.

chevron_right edit_note Ediciones propuestas se aprueba automáticamente con +3 votos netos

Sin propuestas pendientes para esta sección.

Conversación de la comunidad
forum

Discusión

progress_activity
Explorar clasificación botánica

© 2026 Jardín Roca Negra · RN-BSW-00010

Enciclopedia

Referencia educativa sujeta a revisión. Consulta las fuentes citadas para conocer el alcance de cada observación.